| 1 | Profetizaron | Hageo | | | | | | |
| | y | | | | | | |
| | Zacarías hijo | | | | | | |
| | de Iddo, | | | | | | |
| | ambos profetas, | | | | | | |
| | a los judíos que | estaban | | | | | |
| | | | en Judá | | | | |
| | | | y | | | | |
| | | | en Jerusalén | | | | |
| | | | en el nombre | | | | |
| | | | del Dios | | | | |
| | | | de Israel | quien estaba | | | |
| | | | | | sobre ellos. | | |
| 2 Entonces | | | | | | | |
| se levantaron | Zorobabel hijo | | | | | |
| | de Salatiel | | | | | |
| | y | | | | | |
| | Jesúa hijo | | | | | |
| | de Josadac, | | | | | |
| y | | | | | | | |
| comenzaron | | | | | | |
| | a reedificar la casa de Dios | | | | | |
| | que | | | | | |
| | | estaba | | | | |
| | | | en Jerusalén; | | | |
| | | | y | | | |
| | | | con ellos | | | |
| | | | los profetas | | | |
| | | | de Dios que | les ayudaban. | | |
| 3 | | | | | |
| En aquel tiempo | | | | | |
| vino | | | | |
| | a ellos | | | |
| | Tatnai | | | |
| | gobernador del otro lado | | | |
| | del río, | | | |
| | y | | | |
| | Setar-boznai | | | |
| | y | | | |
| | sus compañeros, | | | |
| y | | | | | |
| les dijeron así: | | | | |
| ¿Quién | os ha dado | orden | | |
| | | para edificar esta casa | | |
| y | | | | |
| | levantar | estos muros? | | |
| 4 Ellos | también preguntaron: | | | | | | |
| ¿Cuáles | son | los nombres | | | | |
| | | de los hombres | | | | |
| | | que | | | | |
| | | | hacen | este edificio? | | |
| 5 Mas | | | | |
| los ojos de Dios | estaban | | | |
| | sobre los ancianos | | |
| | de los judíos, | | |
| y | | | | |
| no | les hicieron cesar | | | |
| hasta que | | | | |
| el asunto | fuese llevado | | | |
| | a Darío; | | |
| y | entonces respondieron | | | |
| | por carta | | |
| | sobre esto. | | |
| 6 Copia | | | | |
| de la carta | | | | |
| que | | | | |
| Tatnai gobernador del otro lado | | | | |
| del río, | | | | |
| y | | | | |
| Setar-boznai, | | | | |
| y | | | | |
| sus compañeros | | | | |
| los gobernadores que | estaban | | | |
| | al otro lado | | |
| | del río, | | |
| enviaron | | | |
| | al rey Darío. | | |
| 7 | Le enviaron | carta, | | |
| y | | | | |
| así estaba escrito | | | |
| | en ella: | | |
| | | | |
| Al rey Darío | | | | |
| toda paz. | | | | |
| 8 | Sea | notorio | | | | | | |
| | al rey, | | | | | | |
| | que | fuimos | | | | | |
| | | | a la provincia | | | | |
| | | | de Judea, | | | | |
| | | | a la casa | | | | |
| | | | del gran Dios, | | | | |
| | | | la cual | se edifica | | | |
| | | | | | con piedras grandes; | | |
| | | | y | | | | |
| | | | ya los maderos | están | puestos | | |
| | | | | | en las paredes, | | |
| | | | y | | | | |
| | | | la obra | se hace de prisa, | | | |
| | | | y | | | | |
| | | | | prospera | | | |
| | | | | | en sus manos. | | |
| 9 | Entonces | | | | |
| preguntamos | | | | |
| | a los ancianos, | | | |
| diciéndoles así: | | | | |
| ¿Quién | os dio | orden | | |
| | | para edificar esta casa | | |
| | | y | | |
| | | para levantar estos muros? | | |
| 10 Y también | | | | | | |
| les preguntamos | sus nombres | | | | |
| | para hacértelo | saber, | | | |
| | | | | | |
| | para escribirte los nombres | | | | |
| | de los hombres que | estaban | | | |
| | | | a la cabeza | | |
| | | | de ellos. | | |
| 11 Y | nos respondieron | | | | | |
| diciendo así: | | | | | |
| Nosotros | somos | siervos | | | |
| | | del Dios | | | |
| | | del cielo | | | |
| | | y | | | |
| | | de la tierra, | | | |
| y | | | | | |
| | reedificamos | la casa | | | |
| | | que | | | |
| | | ya muchos años | antes había sido edificada, | | |
| la cual | edificó | | | | |
| y | | | | | |
| | terminó | el gran rey de Israel. | | | |
| 12 Mas | | | | | | | | |
| después que nuestros padres | provocaron | | | | | | | |
| | a ira | | | | | | |
| | al Dios | | | | | | |
| | de los cielos, | | | | | | |
| | él los | entregó | | | | | |
| | | | en mano | | | | |
| | | | de Nabucodonosor | | | | |
| | | | rey de Babilonia, | | | | |
| | | | caldeo, | | | | |
| | | | el cual | destruyó | esta casa | | |
| | | | y | | | | |
| | | | | llevó | cautivo | | |
| | | | | | al pueblo | | |
| | | | | | a Babilonia. | | |
| 13 Pero | | | | | |
| en el año primero | | | | | |
| de Ciro | | | | | |
| rey de Babilonia, | | | | | |
| el mismo rey Ciro | dio | orden | | | |
| | para que | | | |
| | esta casa de Dios | fuese reedificada. | | |
| 14 También | | | | | | |
| los utensilios | | | | | | |
| de oro | | | | | | |
| y | | | | | | |
| de plata | | | | | | |
| de la casa de Dios, | | | | | | |
| que | | | | | | |
| Nabucodonosor | había sacado | | | | | |
| | del templo | | | | |
| | que | estaba | | | |
| | | | en Jerusalén | | |
| | y | | | | |
| | los | había llevado | | | |
| | | | al templo | | |
| | | | de Babilonia, | | |
| el rey Ciro los | sacó | | | | | |
| | del templo | | | | |
| | de Babilonia, | | | | |
| y | | | | | | |
| fueron entregados | | | | | |
| | a Sesbasar, | | | | |
| | a | quien había puesto | | | |
| | | | por gobernador; | | |
| 15 y | | | | | | | |
| le dijo: | | | | | | |
| | Toma | estos utensilios, | | | | |
| | vé, | | | | | |
| y | | | | | | |
| | llévalos | | | | | |
| | | al templo | | | | |
| | | que | | | | |
| | | | está | | | |
| | | | | en Jerusalén; | | |
| y | | | | | | |
| | sea reedificada | la casa de Dios | | | | |
| | | en su lugar. | | | | |
| 16 Entonces | | | | | | |
| este Sesbasar | vino | | | | | |
| y | | | | | | |
| puso | los cimientos | | | | |
| | de la casa de Dios, | | | | |
| | la cual | está | | | |
| | | | en Jerusalén, | | |
| y desde entonces | | | | | | |
| hasta ahora | | | | | | |
| se edifica, | | | | | |
| y aún | | | | | | |
| no está concluida. | | | | | |
| 17 Y ahora, | | | | | | |
| si | | | | | | |
| al rey | parece bien, | | | | | |
| búsquese | | | | | |
| | en la casa | | | | |
| | de los tesoros | | | | |
| | del rey | | | | |
| | que | está allí | | | |
| | | | en Babilonia, | | |
| si | es | así que | | | | |
| | por el rey Ciro | había sido dada | la orden | | |
| | | | para reedificar esta casa de Dios | | |
| | | | en Jerusalén, | | |
| y | | | | | | |
| se | nos envíe | | | | | |
| | a decir la voluntad | | | | |
| | del rey | | | | |
| | sobre esto. | | | | |